昨晚語言中心同仁為我在故宮精華辦退休餐會,讓我永遠難忘!

民國79年我拿到碩士自美返台,當時大學教職屬意博士生,我四處奔波兼課,甚至為兩小時課開車上陽明山,所幸81年東吳大學語言中心給了我一個史無前例的offer,專任教職但必須接掌語言中心,自此展開我與語言中心長達近25年的情縁。

我身性急躁勇猛,喜歡嘗試新奇事物,想做的事一刻不能等,中心同事必須和我一起衝撞。接任不久即面臨成員大換血,學校為提升師生比,原來十多名擔任英聽課的助教必須替換成講師,我在學年中倉促面試聘用新人。同時將課程大幅變動,改為能力分班及使用多媒體(以往用錄音帶)教材授課。我以講師身份擔任主仼備極辛酸,外語學院院長把我排除院務會議之外,我據理力爭,要求修改院務會議組織章程,才得以參加。一年多後,學校想要修改中心老師聘約,限期升等,否則不予續聘,我在校務會議幾次提案,四處尋找奧援,而且被迫要求修改議程,終於討論通過解除對老師們的不公平待遇,中心老師聘書上一條新増條款得以刪除。

由於我受聘英文系又兼任語言中心主任,兩個單位唇齒相依也互相傾軋,我則是豬八戒照鏡子裏外不是人,為此和英文系主任鬧得水火不容,自己的排課及權益也大受影響,系裏老師怕被我株連,對我避之唯恐不及,英文系老師的婚宴場合,我提早入座,系裏老師都不敢和我同桌,直到王海康老師出現我才被解救。

擔任主任四年,直到品敦赴紐西蘭求學,我寒暑假都必須伴讀,才於85年申請辭去中心主任一職獲准。也較有時間衝刺研究,不過民國89-91年間還是臨危授命擔仼校長室英文秘書,民國94年終於成功升等為副教授,旋即於95-96年間被敎學資源中心情商負責全校學生學習輔導等業務,也成立了東吳英文寫作學習網及開啓大一英文的補救教學。

民國96年英文系必須接受教育部評鑑,但是講師人數過高恐無法通過,學校希望講師能夠附屬語言中心,我可以選擇待在英文系或轉隸屬語言中心,這麼多年的角色混亂終於名符其實,我選擇到對我專業發展較不利但卻更為認同的語言中心,而且在民國97-100年又被同仁選任中心主任一職。之後成立實用英語學程,讓三、四年級學生有機會繼續修習英文課程。

語言中心二十五年,我曾有機會到中央、台藝大等公立大學專任,我的至交不斷慫恿我到佛光,我不曾心動,主要也是因為有群生命共同體的好友一起經歷風風雨雨,因為彼此真誠以待,有相知相惜的快樂歡笑,也有直言不諱的劍拔弩張,他們已經變成我生命的一部份,永遠不會也無法割捨。

昨晚,我感動流淚了,原本以為是例行的summer party, 沒想到收到這麼寶貴的禮物,看到如此精心製作的影片,尤其是一切的安排都在我不知不覺間暗中進行,line群組投票禮物的設計,四處張羅收集的老相片,你們對我的熱情讓我覺得這二十五年都值了!

香美、逸玲及所有中心同仁我愛你們!

圖像裡可能有2 個人、大家坐著和室內
沒有自動替代文字。
顯示更多心情

留言

留言
Karen Hsiao
Karen Hsiao 老師,東吳有您真是幸運,用生命奉獻,熱情又創新。抗爭指正又如何?我們的世界就是缺乏正義鬥士。祝福老師,謝謝您!
顯示更多心情

· 回覆 ·

3

· 6月18日 9:20

移除

Meiling Wu已回覆 · 2則回覆
Franky Kung
Franky Kung 恭喜四阿姨唷!妳對英語教學的熱情和用心,大家都看的到~^^ A++++…..
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月18日 9:45 · 已編輯

移除

Bob Tsai
Bob Tsai Congratulations! Well-deserved honor. 要讓台灣在國際上更具有競爭力,外語能力尤其是英語必須繼續提高。 近年來有些進展,但仍然有很多工作要做,特別是幫助弱勢青年。辛勤的語言老師們:加油!
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月18日 20:28

移除

Fanghsien Chen已回覆 · 1 則回覆
余綺珍
余綺珍 恭喜、賀喜四姊!您傑出的表現是余家的驕傲!
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月18日 22:02

移除

余綺芳
留言⋯⋯
圖像裡可能有夜晚和戶外
圖像裡可能有1 人、微笑中、坐下和室內
圖像裡可能有2 個人、微笑的人、大家坐著
圖像裡可能有4 個人、大家坐著和室內
圖像裡可能有室內
還有 27 張
Joyce Lin 新增了 30 張相片和一段影片 — 與余綺芳

東吳語言中心之母之寶之光
Cynthia Yu 這學期結束將離開東吳
今夜故宮晶華 雨夜送別
不捨難捨

⋯⋯更多

顯示更多心情

留言

留言
Ariel Peng
Ariel Peng 您一定是一個超棒的老師才會讓大家如此懷念跟感激!認識您真是我的福氣🌷
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月18日 0:09

移除

Tammy Gau
Tammy Gau So proud of you!
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月18日 0:18

移除

Rita Chang
Rita Chang 作育英才,百年樹人,可佩!可👍
余家以妳為榮!
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月18日 5:05

移除

余綺芳已回覆 · 1 則回覆
余綺芳
留言⋯⋯
畢業季來臨,英語能力作為畢業門檻的議題再度浮上檯面。在台灣,至少有90%以上的大學,將外語檢定列為畢業條件之一,學生要通過多益、托福或全民英…
CW.COM.TW|作者:天下雜誌
顯示更多心情

留言

從台灣成立語言訓練中心創辦全民英檢到日本與多益的例子,都可看見英語檢…
THENEWSLENS.COM
顯示更多心情

留言

方顯最新作品:有關齊柏林

第50屆金馬獎最佳紀錄片《看見台灣》導演齊柏林先生,2017年6月10日中午在進行《看見台灣II》空中勘景的途中,直升機於花蓮縣山區墜毀,不幸罹難,52歲英年早逝,消息傳出,舉國同悲! 齊導演1990年開始服務於高工局,酷愛攝影,負責以空拍記錄高速公路的新建工程。之後開始在公餘租用直升機從空中拍攝臺灣的地景超過二十年,至今飛行時數已超過一千六百小時、拍攝影像超過三十萬幅。 拍攝…
IWRITEONLINE.TW
顯示更多心情

留言

A most delicious sumptuous lemon cake my sister Shelby made.

圖像裡可能有食物
顯示更多心情

留言

留言
Ariel Peng
Ariel Peng 看起來超棒!
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月11日 19:17

移除

Fanghsien Chen已回覆 · 1 則回覆
Rae Lan
Rae Lan Looks sooooo inviting! <3
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月11日 20:09

移除

Rita Chang
Rita Chang 太美味了!超👍
顯示更多心情

· 回覆 · 6月11日 20:56

移除

陳金鳳
陳金鳳 美味又美麗
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月12日 5:05

移除

余綺芳
留言⋯⋯

參考下文論點
「1.胡亂以「全球同樣考題」的國際測驗作為評量,與在地學習全無呼應關係。2.不少學校要求學生一考再考甚至三考,才給予補救機會,浪費學生的金錢與時間,甚至有圖利特定測驗的嫌疑。3.考試題型單一,極易取巧;且同一套試題供不同程度者受測,無足夠鑒別度。4.無法為不同性質學校、領域及程度提供不同且較精確的評量。」

最近幾天英文畢業門檻的存廢問題又再次成為了話題。然而攤開媒體所見,要不是輾轉為廠商代言,就是純粹為反對而反對。前者是鬼開的藥單,後者其志可嘉但無政策意義。…
OPINION.CHINATIMES.COM|作者:中時電子報
顯示更多心情

留言

留言
Azalea Lin
Azalea Lin 那就全民英檢囉?
顯示更多心情

· 回覆 · 6月10日 8:59

移除

Azalea Lin已回覆 · 8則回覆
余綺芳
留言⋯⋯

我特為今年(最後一年)學生成立了臉書專頁,與他們互動頻繁,和他們相處就是輕鬆自然,只 可惜沒早學會這事。
和四個班都留下紀念照。

圖像裡可能有22 個人、微笑的人
圖像裡可能有19 個人、微笑的人、室內
圖像裡可能有16 個人、微笑的人
圖像裡可能有20 個人、微笑的人、大家坐著和室內
顯示更多心情

留言

留言
林賊棟
林賊棟 是你變年輕了,還是我老花加重了?四張照片我都找了半天才認出你是哪一位!
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月10日 13:01

移除

Fanghsien Chen已回覆 · 2則回覆
余綺芳
留言⋯⋯

英檢機構確實荷包滿滿!

高教界最近有兩件大事,一是英國高等教育機構(QS)公布世界大學排名,台大、清大、交大等等名校排名都退步;另一是政大法律系學生賴怡伶反對英語畢業門檻,興訟敗訴,贏了官司的政大,卻可能下學期就廢止英語畢業門檻。…
OPINION.CHINATIMES.COM|作者:中時電子報
顯示更多心情

留言

政大法律系學生因反對校方將英語畢業門檻制度外包,拒繳英檢合格證明,在校方拒發畢業證書後,向法院提起行政訴訟,被判敗訴。此事件引發社會討論大學以英文能力作為畢業門檻是否合理的相關問題,其實學生並未反對英文的畢業…
OPINION.CHINATIMES.COM|作者:中時電子報
顯示更多心情

留言

下面是我剛才寄送給全校老師及行政人員的公開信

「各位老師及行政同仁大家好,

我是語言教學中心教師余綺芳,再次向各位說明我對東吳大學以考試主導英語教學的看法。

⋯⋯更多

顯示更多心情

留言

留言
路謦榕
路謦榕 主動學習,適性輔導。在學前教育即是如此!
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月9日 0:06

移除

Hsin-Hua Fan
Hsin-Hua Fan 我能否貼給學生看?(貼在我與學生交流的臉書頁)
顯示更多心情

· 回覆 · 6月9日 0:19

移除

余綺芳已回覆 · 1 則回覆
余綺芳
留言⋯⋯

今天上完經濟系的「英文一」課程,下兩周考完期末考就結束了!

得知「英文二」分班考試結果,原本分到初級班的二十六位學生中有四人考上高級班,十二人分到中級班,只有十人留在初級班。

不是我的功勞,因為我另一班初級班只有小貓三隻分到中級班。

⋯⋯更多

圖像裡可能有20 個人、微笑的人、大家坐著和室內
圖像裡可能有35 個人、微笑的人、婚禮和室內
顯示更多心情

留言

留言
Bob Tsai
Bob Tsai From my limited experience, the hardest part of teaching is saying good-bye…
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

2

· 6月6日 19:14

移除

Chiu Ethan
Chiu Ethan 我今天也在深耕班恭喜有些學生通過東吳英檢,但通過畢業標準又如何呢?重要的是精益求精吧!出了社會,找工作,那些畢業標準只是「最低標準」。職場上你(學生)不表現、沒拿出態度,別人就是贏家!我相信東吳的孩子大多是有智慧的,希望他們能懂!
大心顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月6日 20:32

移除

余綺芳
留言⋯⋯

-2:43

4,516 次觀看
說說能源 Talk That Energy 新增了一段影片:The way they love

【且聽媽媽怎麼說】
我知道在台灣,有很多媽媽因為恐懼,擔心孩子的未來,因此認為非核家園是條正確的道路。但是,並不是每個媽媽都有一樣的恐懼,因為身處核電產業,他們相信核電對地球或是對孩子的未來,都是不可或缺的能源。他們是 “Mothers for Nuclear“。總之看影片啦~~~歡迎大家分享啊

因為深受感動,小編詢問他們是否能夠將此影片加上中文字幕後上傳,他們爽快地答應了,特表感謝。
原影片網址:https://www.youtube.com/watch?v=-2Novt5NkwQ

顯示更多心情

留言

留言
余綺芳
留言⋯⋯
余綺芳更新了她的近況。

退休在即,珍惜緬懷每一個教學生涯的足跡,因為都是最後一次。

今天下午開校務會議,校方提案修改「教師評鑑辦法」,徹底顛覆以往院系自主多元評量的方式,想要用單一量化的標準來箝制老師投入研究(at the sacrifice of teaching. )

高教工會東吳分部的死黨早就發動好幾波攻勢,寫信全校動之以情,並數次聚會互通消息研擬戰略。為會議當天專心應戰,我還調課補課,方顕耳根不得清靜,每天聽我絮絮叨叨會議現場如何發言,終於發出憤怒的吶喊,「你自己講給自己聽!」

⋯⋯更多

顯示更多心情

留言

留言
Karen Hsiao
Karen Hsiao 希望有機會聽老師道來。
顯示更多心情

· 回覆 · 5月31日 22:53

移除

余綺芳已回覆 · 1 則回覆
Shinjou Fang
Shinjou Fang 找機會向妳多學習!
顯示更多心情

· 回覆 · 6月1日 8:33

移除

余綺芳
余綺芳 草莽之人不登大雅之堂!
顯示更多心情

· 回覆 · 6月1日 18:32

編輯

Shu Fang Hsu
Shu Fang Hsu 有勇氣,毅力又為未來致力,真俠義。
顯示更多心情

· 回覆 ·

1

· 6月5日 12:26

移除

余綺芳
留言⋯⋯
余綺芳更新了她的近況。

簡直不敢相信今早在臉書社團分享自己網站「華人學生常犯錯誤」單元,一個早上到現在「英語教師俱樂部」收到470位素昧平生老師按的贊及留言,以及「英語分組合作教室」170位老師按贊及58次分享。四個小時內網站激增1500 new visitors.

證明我的自學網站或許對學生缺乏致命吸引力,但對熱心教學的老師似乎更受歡迎。

另外一個刻骨銘心的感受是臉書社團爆發的影響力,必須在合適的社團分享訊息才能廣為流傳。如果我還窩在親友團的小圈圈裏,是很難推廣多年努力製作的教材!

顯示更多心情

留言

留言
黃加明
黃加明 老師這樣更能與一線教師的困難更接近~
顯示更多心情

· 回覆 · 5月29日 12:39

移除

余綺芳已回覆 · 1 則回覆
余綺芳
留言⋯⋯
余綺芳更新了她的近況。

5/26日在臉書表達自己多年建置英語自學網站的心得後,我又將文字分享在「均一教育平台討論區」、「英文老師交流聯誼社團」以及「英語課程交流園地」等處,得到許多回饋。因而特別花了時間逐一瞭解使用者留下的痕跡,歸納出一些不同的心得,可以修補前文的缺失。

我發現駐足長久、仔細閱讀者許多似乎是老師,從他們花費的時間,選擇的題材,與學生移動的足跡明顯有差異,他們因為授課需要上網找靈感或搜尋資料。

這樣切入的角度讓網站的存在有新的意義,雖然不如預期「讓同學自主學習使用」,但是由於我的經驗分享,其他老師可以節省時間精力備課,間接也是另一種幫助學生學習的方式,也因而有了繼續努力經營網站的動力。

顯示更多心情

留言

    1. 5 個待審核項目
    2. 簡介
      什麼事會讓你感到開心?😊
      你的人生格言是什麼?💭
      你有哪些興趣或愛好?🛩 ⚽ 🎸
      你想去哪裡玩?🌍
      你最愛吃什麼?🍕 🍏 🍪
      圖像裡可能有4 個人、海洋、天空、戶外、水和大自然
      圖像裡可能有4 個人、大家坐著和戶外
      圖像裡可能有4 個人
      圖像裡可能有1 人、微笑中、坐下和室內
      圖像裡可能有游泳、海洋、天空、戶外、水和大自然

  • Hsinhua Fan

    Liang Liang

    蔡依涵

    林文瑛

    路謦榕
    2 則新貼文

    陳承恩

    Allison Lee

    楊淑真

    楊凱熙

和朋友線上聊天

  • 許玉珍
  • Chiung-chu Lin
  • 黃加明
  • Burt King
  • MengShan Lin
  • Tom J. Brink
  • 5小時
    呂丹宜
  • 6小時
    李玉華
  • 3小時
    林賊棟
  • Mike Chen
  • 3小時
    Karen Hsiao
  • 31分
    Jennifer Wang
  • 4小時
    陳承恩
  • 3小時
    PengPeng Mai
  • 1小時
    Rita Chang